BUG, QUE TRADUÏT VOL DIR FORAT INFORMÀTIC


Aquest diumenge un hacker va filtrar a través de la pàgina web 4chan fotografies de l'actriu Jennifer Lawrence nua i d'altres famoses i assegurava tenir en el seu poder material gràfic compromès d'un centenar de celebritats. El robatori d'aquestes imatges ha descobert una bretxa de seguretat en els sistemes d'Apple.

Aquest pirata informàtic va dir que va aconseguir les fotografies a través d'un 'bug' (un error informàtic) en iCloud, el servei d'emmagatzematge en el núvol d'Apple. La companyia ha afirmat en un comunicat que investiga si els pirates informàtics han pogut penetrar en aquest sistema. "Tractem la privacitat dels nostres usuaris molt seriosament i estem investigant activament aquesta informació", ha dit la portaveu d'Apple, Natalie Kerrys.
Encara que no se sap del cert com van poder haver estat robades les fotos íntimes de les famoses, els experts especulen amb que va poder ser a través d'un atac ibrute (un atac de força bruta) a FindMyIPhone-un servei d'Apple per trobar el mòbil en cas de perderlo-. Consisteix en un sistema que prova múltiples contrasenyes de manera manual o automatitzada fins que troba la correcta.

Cal saber llatí avui en dia per entendre termes com 'bug' que en cristià seria un error o forat informàtic, tot i que més que un forat en tenim els fòtils que usem plens d'aquests forats pels que ens poden xuclar la informació que vulguin. Deu ser per aixó que a mi no se'm passaria pel cap deixar dins d'un fòtil d'aquests fotos íntimes meves com li ha passat a Lawrence; fotos per cert, que bastants mitjans s'han afanyat a divulgar mentre criticàven el fet que s'haguessin filtrat. Ah! possiblement la millor foto de Jennifer Lawrence sigui la de l'encapçalament d'aquest escrit.

1 Comentaris

Més recent Anterior