Els Reis Mags, els Tres Homes Savis, Ses Majestats d'Orient ... Té molts noms, però tots, especialment els nens, saben qui són: els tres homes que es van guiar per un estel per arribar fins al portal de Betlem i adorar el Nen Jesús.
Gràcies a aquest moment bíblic, que ha passat a la tradició com l'Epifania, els nens (i molts adults) es desperten el 6 de gener amb regals. El dia de Reis és festa nacional, i segur que el portes celebrant des de fa anys. Però, saps d'on ve el mite i qui van ser realment Melcior, Gaspar i Baltasar?
1. ELS NOMS
Els Reis Mags no van rebre el seu nom en la Bíblia, sinó centenars d'anys després. Cal avançar fins al segle V per trobar referències similars als noms actuals en dos textos, l'experta llatina Barbari, que esmenta a Melichior, Gathaspa i Bithisarea, i en un dels evangelis apòcrifs, els que més informació contenen sobre ells, on se'ls diu Balthazar, Melkon i Gaspard.
Cada cultura ha assignat noms diferents a aquestes figures; els grecs els van dir Appellicon, Amerín i Damascón; els hebreus, Magalath, Galgalath i Serakin; i els sirians, Larvandad, Hormisdes i Gushnasaph.
2. NO SÓN TRES
La Bíblia tampoc esmenta que fossin específicament 3; la tradició els va reduir a aquesta quantitat pel nombre de regals que portaven. De fet, els armenis creuen que eren 12 els que van anar a adorar el Nen arribats d'Orient, i els donen 12 noms diferents, cap dels quals apareix tampoc en el llibre sagrat cristià.
3. NI TAMPOC SÓN NECESSÀRIAMENT REIS
La paraula "mag" prové del persa (magusha) i l'accadi (magushu), que van derivar en el grec "μαγός" (Mags) i després al llatí "magi". Els grecs empraven la paraula Mags per referir-se a homes savis, no bruixots. Més específicament, a homes de Ciència, especialment dels astres.
Per tot això, la Bíblia no esmenta que fossin reis, només "savis". Segons l'Evangeli de Sant Mateu, tenien coneixement de les Sagrades Escriptures, i els historiadors apunten que podrien haver format part de la religió zoroastra o ser part de la casta sacerdotal medo-persa.
En els evangelis apòcrifs es diu que tenien llaços familiars, i que els acompanyaven, potser escortaven, tres legions de soldats: una de Pèrsia, una altra de Babilònia i una altra d'Àsia.
4. REPRESENTANTS ...
Els Reis Mags representen moltes coses. Els experts han identificat que mostren les tres edats de l'home: la vellesa (Melcior), la maduresa (Baltasar) i la joventut (Gaspar); també funcionen com a símbols de les tres races que es coneixien en l'època: asiàtica (Gaspar), blanca (Melchor) i negra (Baltasar).
Se'ls ha fet representants dels tres continents que es creien que existien en aquella època, Àsia (Gaspar), Àfrica (Baltasar) i Europa (Melchor), representats també en els animals que la tradició sosté que els transportaven: un elefant, un camell i un cavall.
5. ¿ANDALUSOS?
D'on venien? És la pregunta que es fan molts historiadors i teòlegs, i per a la qual no hi ha resposta clara. "Orient", en l'època, podia referir-se a Babilònia, Pèrsia, Aràbia o potser més enllà.
No obstant això, a La infància de Jesús, el llibre sobre la infantesa de Crist escrit pel papa Benet XVI, es diu que els Reis Mags probablement no venien d'Orient sinó de Tartessos, una zona que els historiadors situen entre Huelva, Cadis i Sevilla .
És a dir, segons la màxima autoritat de l'Església, incapaç d'equivocar, els Reis Mags eren ... andalusos.
6. ELS REGALS ORIGINALS
Segons la Bíblia, els Reis portaven tres regals, però no s'especifica quins. Els segles posteriors van ser aprofundint en els presents i en el seu significat.
L'or de Melcior és un regal de reis, la naturalesa de Jesús entre els seus; l'encens de Gaspar, el seu origen diví, s'utilitza en el culte als altars; i la mirra de Baltasar, un compost per embalsamar, presagia la seva futura mort.
7. L'ESTRELLA
Segons la Bíblia, els Reis van arribar al portal guiats per una estrella. Astrònoms i tot tipus de científics estel·lars han especulat sobre múltiples possibles orígens d'aquesta llegenda, molts d'ells relacionats amb Júpiter, que llavors es creia que era un astre, o un cometa.
Recentment, experts de l'Institut d'Astrofísica de Canàries han proposat que va ser una combinació de diversos fenòmens astronòmics.
8. LA VAREN FER GROSSA
Encara que el seu viatge va ser motivat pel bon propòsit d'adorar al Nen, els Reis van desencadenar un munt de fets horribles. Quan van arribar a Judea, la seva presència va alertar Herodes, que els va interceptar i els va demanar que l'informessin sobre la seva missió, amb la secreta intenció de matar el nadó.
Un àngel va haver de baixar i advertir-los del perill, de manera que van prendre una altra ruta de tornada per no passar pel palau, però Herodes, mosquejat, va ordenar llavors la Matança dels Innocents, incapaç de distingir Jesús d'entre tots els nounats.
9. QUÈ VA SER D'ELLS?
Segons una llegenda, després de ser batejats i convertir-se al Cristianisme, Melcior, Gaspar i Baltasar van morir a Saba, i les seves restes van ser traslladades a Constantinoble. Les relíquies dels Reis Mags van arribar a Milà de mans de l'emperador del Sacre Imperi Romà Germànic, Federico Barbarroja, que els la va lliurar a l'Arquebisbe de Colònia a 1164.
El Relicari dels Tres Reis que les conté és un gran sarcòfag triple, daurat i ricament decorat, col·locat damunt i darrere de l'altar major de Catedral de Colònia. Cada any atrau milers de visitants, ja que a més del seu interès religiós i artístic, és el reliquiari més gran del món occidental.
10. ON ES CELEBRA?
El dia 6 de gener és festiu a Cuba, Espanya, Mèxic, Puerto Rico, República Dominicana, Paraguai, Uruguai, Colòmbia i Veneçuela. Les cavalcades han arribat fins a països no hispans, com República Txeca o Polònia.
A l'Argentina, Portugal i Mèxic també mengen tortell, però introdueixen variacions regionals que inclouen ingredients o begudes com el lligui, atole, gelea de guaiaba o dolç de llet. A França prenen la Galette des Rois, que es fa amb massa de pasta de full i es pot omplir amb una crema a base d'ametlles mòltes, sucre, una mica de mantega i rovell d'ou.
11. EL TORTELL
A Europa, el dolç tradicional del dia de Reis deriva de les saturnals romanes, festes dedicades al déu Saturn en què se celebrava l'allargament dels dies després del solstici d'hivern. Els romans preparaven unes coques rodones amb figues, dàtils i mel, en l'interior s'introduïa una fava seca; l'afortunat a qui li tocava era nomenat rei de reis.
Amb el temps, la fava acabar sent exemple de mala sort; a qui li toqui ha de pagar el tortell o organitzar la següent festa. En el seu lloc, dóna bona fortuna les figuretes o sorpreses que també s'introdueixen en el bollo en l'actualitat.
12. PER QUÈ ELS NENS MALS REBEN CARBÓ?
Els Reis Mags obsequiaven a tots els nens, però va arribar a les seves oïdes que no tots eren bons.
Per estudiar qui mereixia regals i qui no, van enviar al seu patge Carbonilla a vigilar-los, i aquest va decidir que els mals serien castigats amb un tros de carbó, un material que es trobava fàcilment a totes les cases en el passat, ja que feia fred per aquestes dates. En essència, un regal inútil.
Amb el temps, el carbó de convertir en dolç perquè als Reis no els agrada castigar. És més aviat una advertència perquè els que han estat dolents canviïn el seu comportament a l'any siguiente.- elhuffpost.es
Tags:
COLLONADES
ahhhhh...¿ pero nació en un hostal o en un pesebre ?...¿ pero no quedamos que los primeros en ir a verle fueron pastores y no reyes ?..
en fin...un mar de dudas.