Un xinès va decidir gastar més en una placa de llicència especial, que en el mateix cotxe en el qual la va instal·lar, amb l'esperança que li portés sort. La idea ràpidament es va tornar en contra seva, ja que va ser detingut per la policia en el primer dia lluint la nova placa. Després d'aconseguir la seva llicència, i comprar un cotxe de 30.000 iuans (4.500 dòlars), l'home, de cognom Liu, va decidir malbaratar en la matrícula, ni més ni menys d'1 milió de iuans (150.000 dòlars) en una placa de la sort, que esperava allunyés els problemes del seu camí.

El seu pla no va sortir exactament com estava previst, ja que va ser detingut per la policia en el seu primer dia al volant. I ni tan sols va anar a causa de la seva forma de conduir. Va ser la costosa placa de la matrícula, composta de cinc números 8 de la sort, la que va cridar l'atenció dels policies de trànsit. Estaven tan convençuts que era falsa, que van detenir l'acte tot just van veure les plaques.


A menys que estiguis familiaritzat amb la cultura xinesa, aquesta història, probablement, no tingui cap sentit. El número "8" és considerat el més afortunat a la Xina, a causa que la seva pronunciació s'assembla molt a la paraula en mandarí "prosperitat" o "riquesa", i en cantonès es pronuncia com la paraula "fortuna". Així que no és estrany que els conductors rics paguin tant com un acte barat en les plaques que contenen diversos 8 com a amulet de la sort.

Però una placa amb tots 8, tot i que no impossible, és extremadament rara, així que els policies estaven convençuts que era falsa. I el fet que les plaques estiguessin en un cotxe barat, només va fer a Liu encara més sospitós.

Els oficials es van sorprendre al trobar que tota la seva documentació estava en ordre, i si bé no li van causar cap inconvenient, ser detingut en el seu primer dia de conducció no va ser l'experiència de la sort que havia esperat.

Share To:

Francesc Puigcarbó

COMENTARIS:

0 comentarios