Els japonesos no són aliens a les competències inusuals, així que té sentit que hagin trobat una manera de convertir una reacció induïda per la ira, com donar volta una taula, en una competència anual.
El 16 de juny, un centre comercial a Iwata va acollir el 12è Torneig Mundial Chabudai-Gaeshi, una competició poc convencional en què els participants intenten capgirar una petita taula de te, en la mesura del possible.
La premissa és bastant simple: qualsevol pot inscriure en la competència, des de nens petits fins a ancians, i l'objectiu és capgirar la petita taula de te de fusta el més fort possible per fer volar la falsa menjar el més lluny que es pugui. De fet, el guanyador no es jutja pel lluny que voltegen la taula, sinó pel lluny que viatja el peix de plàstic que està a sobre.
Els concursants s'agenollen darrere de la petita taula de te, al costat d'una dona gran vestida amb un vestit de cuina, i quan els toca l'espatlla i diu "detente", és quan es tornen bojos. La majoria de les persones canalitza la seva ira i frustracions, cridant tot tipus de coses, com "Vull una oferta de treball" o "Merezco un augment", però qualsevol emoció és acceptable. De fet, el guanyador d'aquest any, un membre de l'equip de básquetbol Iwate Big Bulls, va canalitzar l'amor pel seu equip, cridant "Go Big Bulls!", I enviant al peix de plàstic a 8,29 metres de distància.
El 16 de juny, un centre comercial a Iwata va acollir el 12è Torneig Mundial Chabudai-Gaeshi, una competició poc convencional en què els participants intenten capgirar una petita taula de te, en la mesura del possible.
La premissa és bastant simple: qualsevol pot inscriure en la competència, des de nens petits fins a ancians, i l'objectiu és capgirar la petita taula de te de fusta el més fort possible per fer volar la falsa menjar el més lluny que es pugui. De fet, el guanyador no es jutja pel lluny que voltegen la taula, sinó pel lluny que viatja el peix de plàstic que està a sobre.
Els concursants s'agenollen darrere de la petita taula de te, al costat d'una dona gran vestida amb un vestit de cuina, i quan els toca l'espatlla i diu "detente", és quan es tornen bojos. La majoria de les persones canalitza la seva ira i frustracions, cridant tot tipus de coses, com "Vull una oferta de treball" o "Merezco un augment", però qualsevol emoció és acceptable. De fet, el guanyador d'aquest any, un membre de l'equip de básquetbol Iwate Big Bulls, va canalitzar l'amor pel seu equip, cridant "Go Big Bulls!", I enviant al peix de plàstic a 8,29 metres de distància.
El ridícul concurs va ser inspirat per la frase japonesa "chabudai gaeshi" que literalment significa "bolcar la taula del te" en ira o frustració, i s'usa per a descriure figurativament un arravatament de fúria. Fins i tot hi ha un popular videojoc d'arcade basat en la popular frase. - periodismo.com
Tags:
KOLLONADES
