Cal assegurar-se de llegir la lletra petita. Tots ho hem escoltat, però quantes persones ho fan? Resulta que almenys una, i li va permetre guanyar USD 10.000. El mes passat, la companyia Squaremouth, amb seu a Sant Petersburg, va començar a amagar les instruccions per reclamar un premi, en els contractes de cada pòlissa d'assegurança de viatge de Tin Leg que venia.
La companyia va planificar realitzar el concurs durant un any sencer, pensant que era poc probable que algú notés l'article «llegir paga", que es troba entre els termes legals a la pàgina 7 del document de gairebé 4000 paraules. Si passava desapercebuda, el pla era donar els USD 10.000 a la caritat al final de l'any.
Però no comptaven amb la mestra d'escola secundària Donelan Andrews, de 59 anys. La dona es descriu com "nerd" sense disculpar-se, i diu que sempre llegeix els termes, ja sigui d'un acord d'usuari de programari digital (com el que la majoria de nosaltres ignorem abans de marcar la casella), o una pòlissa d'assegurança de viatge, com la que va comprar per USD 400 a través d'Squaremouth, el mateix dia que va començar el concurs.
Andrews va imprimir el seu contracte, i es va asseure a llegir-lo immediatament. Aviat es va trobar amb una secció que deia: "En un esforç per ressaltar la importància de revisar els documents de polítiques, vam llançar "Pays to Read", un concurs que premia les persones que llegeixen la informació de les seves polítiques de principi a fi. "Si està llegint això dins el període del concurs ... i és el primer a contactar-nos, pot ser creditor del Gran Premi del concurs Pays to Read, de deu mil dòlars".
Després, la pòlissa incloïa una adreça de correu electrònic per reclamar el premi, a la qual Andrews va escriure immediatament. Va rebre una trucada al dia següent per fer-li saber que havia guanyat els USD 10.000. El concurs d'un any no va durar més de 23 hores.
"La raó principal per la que sempre ho faig és que vaig anar a la Universitat de Geòrgia, i em vaig especialitzar en economia del consumidor", va dir. "Així que sempre ha estat una de les meves passions ser conscient dels drets dels consumidors, i en particular, no permetre que s'aprofitin".
Quan corregia exàmens per als seus alumnes, solia amagar un bo en les instruccions per veure si ho havien llegit tot: "circuli la pregunta número 3 tres vegades, i obtingui 10 punts addicionals", per exemple.
"Llavors", va dir, "he de practicar el que predico". Andrews, qui aviat es jubilarà, va dir que planeja utilitzar els diners del premi per a finançar un viatge a Escòcia per al seu aniversari de casament nombre 35. En honor a la ràpida reclamació del premi, Squaremouth donar USD 5.000 addicionals a cadascuna de les dues escoles secundàries on Andrews treballa, per millorar els seus centres de mitjans, i USD 10.000 a l'organització d'alfabetització infantil Reading is Fonamenta
La companyia va planificar realitzar el concurs durant un any sencer, pensant que era poc probable que algú notés l'article «llegir paga", que es troba entre els termes legals a la pàgina 7 del document de gairebé 4000 paraules. Si passava desapercebuda, el pla era donar els USD 10.000 a la caritat al final de l'any.
Però no comptaven amb la mestra d'escola secundària Donelan Andrews, de 59 anys. La dona es descriu com "nerd" sense disculpar-se, i diu que sempre llegeix els termes, ja sigui d'un acord d'usuari de programari digital (com el que la majoria de nosaltres ignorem abans de marcar la casella), o una pòlissa d'assegurança de viatge, com la que va comprar per USD 400 a través d'Squaremouth, el mateix dia que va començar el concurs.
Andrews va imprimir el seu contracte, i es va asseure a llegir-lo immediatament. Aviat es va trobar amb una secció que deia: "En un esforç per ressaltar la importància de revisar els documents de polítiques, vam llançar "Pays to Read", un concurs que premia les persones que llegeixen la informació de les seves polítiques de principi a fi. "Si està llegint això dins el període del concurs ... i és el primer a contactar-nos, pot ser creditor del Gran Premi del concurs Pays to Read, de deu mil dòlars".
Després, la pòlissa incloïa una adreça de correu electrònic per reclamar el premi, a la qual Andrews va escriure immediatament. Va rebre una trucada al dia següent per fer-li saber que havia guanyat els USD 10.000. El concurs d'un any no va durar més de 23 hores.
"La raó principal per la que sempre ho faig és que vaig anar a la Universitat de Geòrgia, i em vaig especialitzar en economia del consumidor", va dir. "Així que sempre ha estat una de les meves passions ser conscient dels drets dels consumidors, i en particular, no permetre que s'aprofitin".
Quan corregia exàmens per als seus alumnes, solia amagar un bo en les instruccions per veure si ho havien llegit tot: "circuli la pregunta número 3 tres vegades, i obtingui 10 punts addicionals", per exemple.
"Llavors", va dir, "he de practicar el que predico". Andrews, qui aviat es jubilarà, va dir que planeja utilitzar els diners del premi per a finançar un viatge a Escòcia per al seu aniversari de casament nombre 35. En honor a la ràpida reclamació del premi, Squaremouth donar USD 5.000 addicionals a cadascuna de les dues escoles secundàries on Andrews treballa, per millorar els seus centres de mitjans, i USD 10.000 a l'organització d'alfabetització infantil Reading is Fonamenta
Tags:
- COLLONADES
Muy norteamericano el gesto.