Li Frère -el controvertit artista madrileny al qual vostès possiblement coneguin per les seves obres 'Retrat de merda' o 'Mariano, cómeme la polla'- no va poder enviar un paquet amb un quadre que va comprar un col·leccionista a Alemanya perquè la directora de l'oficina de correus (carrer Jacint Verdaguer, a Carabanchel) va considerar que el paper en el qual estava embolicat resultava "ofensiu".
Aquest era el paper en qüestió, un disseny del propi artista a suggeriment de Tania, la seva parella, amb un estampat de "polletes i chochetes" dibuixats amb traç infantil, una de les especialitats de Le Frère:
"Les empleades de Correus van ser molt amables i els va fer gràcia el paper, però en un moment donat, la directora de l'oficina va dir que allò no es podia enviar perquè resultava" ofensiu ". No sé com va poder veure-ho des de tan lluny, perquè estava a vuit metres de distància ", m'explica per telèfon Li Frère.
li frère 🐤
@Lfrre
Mireu el que m'ha passat: baix a @Correos a enviar un quadrete a Alemanya (per a un col·leccionista que l'ha adquirit) i en l'oficina del c/Jacint Verdaguer de #Carabanchel i just quan estic a punt d'enviar-lo, em surt la directora de l'Oficina i em diu
(Segueix a baix)
Veure imatge en TwitterVer imatge a Twitter
8
00:47 - 1 oct. 2019
Informació i privacitat de Twitter Ads
Veure els altres piulades de li frère 🐤
Finalment, i després de descartar la possibilitat de "muntar un espoli", Li Frère es va plegar a les exigències del servei postal i embolicar el paquet en paper d'estrassa comprat en el xinès més proper. "Hauria entès que la pega fora que els chochitos i les polletes no fossin prou realistes i passessin el filtre artístic de la directora, però no. Sigui com sigui, l'etiqueta de "ofensiu" és molt subjectiva ".
Correos, però no aquí
L'ordenança de Correus per a l'enviament de cartes i paquets prohibeix expressament "les trameses l'embolcall o coberta contingui textos o dibuixos que vulnerin qualsevol dels drets fonamentals de la persona". En realitat, aquest punt (el número 3 de la llista de prohibicions) és una versió suavitzada d'un decret franquista de 1964, ja derogat, que prohibia l'enviament de "objectes obscens o immorals i els enviaments l'embolcall o coberta contingui textos o dibuixos ofensius a la moral o contraris a l'ordre públic". - visto en strambotic - público.es
Tags:
COLLONADES
