És una inquietud típica a milers de llars o comerços en aquesta època de l'any. Els insectes, particularment les mosques, s'amunteguen en els interiors de les nostres cases. I sempre apareix algú cada temporada a què tots remeis habituals no en té prou per posar fre a l'epidèmia a la llar. Doncs si aquesta persona és de nord d'Espanya i comença a preguntar, desesperat, per solucions alternatives en aquestes dates, hi ha la possibilitat que li donin el consell més rar a l'respecte que vagi a sentir mai: escriu el número 58.
Com si de cas estiguessin posseïdes per un dimoni a què la xifra exorcitza; com si aquestes criatures alades i mig babaus poguessin comprendre la numerologia i trobessin ofensiu el 58, hi ha gent que ha estat dibuixant aquests números en un full que col·loquen en l'espai on volen que les mosques desapareguin, aconsellats per coneguts que els diuen coses com ara "a mi em funciona" o "des que l'hem posat a casa no ens han molestat més".
El focus que ha ajudat a estendre la llegenda és la localitat biscaïna d'Arrigorriaga. Els encarregats de al Bar-Restaurant El Caserío, Idoia Salcedo i Joseba Urrutikoetxea, li van posar veu i rostre als partidaris d'aquesta estranya pràctica. En les seves entrevistes per a Euskadi Irratia i per ETB van explicar que senzillament van començar a posar el famós nombre dins del seu negoci fa tres anys per si de cas. No han volgut experimentar amb més tàctiques ni amb altres números: ells simplement saben que els funciona.
Com ens expliquen Salcedo i Urrutikoechea, des que van sortir a ETB més gent de la vila s'ha animat a col·locar el guarisme. "A del principi ens feia cosa i als quals ens preguntaven els dèiem que 58 és l'aforament del menjador.
Com ens expliquen, una de les treballadores va veure a un altre comerç d'un altre poble, "una peixateria o una fruiteria", el famós número màgic. Els van dir que l'insecte, per la seva particular manera de veure, percep que el 58 és una teranyina. O això els van dir. "Cal fer que el número sobresurti bé en el foli, que hi hagi un contrast entre el fons i el número. Això sí que ho tenim comprovat. A part d'això, ni idea ".
No sabem com, però suposem que haurà estat una mena d'efecte contagi. Bé pel programa d'ETB o pel bon fer de l'boca-orella. A Basauri, al nord, també ha arribat la febre. Almenys així ho explica una coneguda (que prefereix mantenir-se en l'anonimat) amb el mateix problema que s'ha animat a provar-ho, ja que al cap i a fi no costa res i actua com un encanteri poderós. "Aquí tots els locals alimentaris, carnisseries i botigues així, ho tenen ja posat al seu lloc. Jo tinc un a cada habitació de casa meva". És difícil trobar l'origen d'aquesta pràctica. De el fil d'Arrigorriaga no es pot tirar més; els encarregats de bar no recorden exactament on era aquell local de què van copiar la idea fa ja tres anys. Google dóna poques pistes més en castellà o en anglès, tot i que aquest truc apareix citat en guies per combatre les mosques des de 2009, excusant-se en aquest mateix raonament de la visió de l'artròpode d'una teranyina, que sembla buscaria sigui com sigui evitar.
Com si de cas estiguessin posseïdes per un dimoni a què la xifra exorcitza; com si aquestes criatures alades i mig babaus poguessin comprendre la numerologia i trobessin ofensiu el 58, hi ha gent que ha estat dibuixant aquests números en un full que col·loquen en l'espai on volen que les mosques desapareguin, aconsellats per coneguts que els diuen coses com ara "a mi em funciona" o "des que l'hem posat a casa no ens han molestat més".
El focus que ha ajudat a estendre la llegenda és la localitat biscaïna d'Arrigorriaga. Els encarregats de al Bar-Restaurant El Caserío, Idoia Salcedo i Joseba Urrutikoetxea, li van posar veu i rostre als partidaris d'aquesta estranya pràctica. En les seves entrevistes per a Euskadi Irratia i per ETB van explicar que senzillament van començar a posar el famós nombre dins del seu negoci fa tres anys per si de cas. No han volgut experimentar amb més tàctiques ni amb altres números: ells simplement saben que els funciona.
Com ens expliquen Salcedo i Urrutikoechea, des que van sortir a ETB més gent de la vila s'ha animat a col·locar el guarisme. "A del principi ens feia cosa i als quals ens preguntaven els dèiem que 58 és l'aforament del menjador.
Com ens expliquen, una de les treballadores va veure a un altre comerç d'un altre poble, "una peixateria o una fruiteria", el famós número màgic. Els van dir que l'insecte, per la seva particular manera de veure, percep que el 58 és una teranyina. O això els van dir. "Cal fer que el número sobresurti bé en el foli, que hi hagi un contrast entre el fons i el número. Això sí que ho tenim comprovat. A part d'això, ni idea ".
No sabem com, però suposem que haurà estat una mena d'efecte contagi. Bé pel programa d'ETB o pel bon fer de l'boca-orella. A Basauri, al nord, també ha arribat la febre. Almenys així ho explica una coneguda (que prefereix mantenir-se en l'anonimat) amb el mateix problema que s'ha animat a provar-ho, ja que al cap i a fi no costa res i actua com un encanteri poderós. "Aquí tots els locals alimentaris, carnisseries i botigues així, ho tenen ja posat al seu lloc. Jo tinc un a cada habitació de casa meva". És difícil trobar l'origen d'aquesta pràctica. De el fil d'Arrigorriaga no es pot tirar més; els encarregats de bar no recorden exactament on era aquell local de què van copiar la idea fa ja tres anys. Google dóna poques pistes més en castellà o en anglès, tot i que aquest truc apareix citat en guies per combatre les mosques des de 2009, excusant-se en aquest mateix raonament de la visió de l'artròpode d'una teranyina, que sembla buscaria sigui com sigui evitar.
Tags:
COLLONADES
Y si ponemos el 69???????
El 69 és pel mosquit tigre.